Aika ajoin päivittyvä lista linkeistä ja kirjoista, joista saa tietoa saamelaisista ja saamelaisia koskevista kysymyksistä. Lista pitäytyy suurimmaksi osaksi niissä tietolähteissä, joissa tieto on saatavilla (myös) suomeksi. Voit kertoa oman ehdotuksesi ottamalla yhteyttä blogin kautta.
LINKIT
Saamelainen yhteiskunta: organisaatiot, muut tahot
- Saamelaiskäräjät on Suomen puolen saamelaisten itsehallintoelin, jonka jäsenet valitaan vaaleilla neljän vuoden välein
- Saamelaiskäräjien nuorisoneuvosto mm. edistää saamelaisnuorten kielellisiä ja kulttuurisia oikeuksia sekä valmistelee ne saamelaiskäräjien esitykset, aloitteet, lausunnot ja muut kannanotot, jotka koskevat saamelaisnuoria
- Saamelaisneuvosto on Suomen, Ruotsin, Norjan ja Venäjän saamelaisten kulttuuripoliittinen ja poliittinen järjestö, joka toimii saamelaisten kansalaisjärjestöjen yhteistyöelimenä
- Kolttakulttuurisäätiön Talvikylä-sivut
- Saamelaisalueen koulutuskeskus
- Saamelaismuseo ja luontokeskus Siida
- Saamelainen psykososiaalisen tuen yksikkö Uvjj – Uvjâ – Uvja, saamelaiskulttuurin mukaisia mielenterveyspalveluita matalalla kynnyksellä puh. 040 663 8882 (arkisin klo 8-16)
- Sámi Duodji ry – Suomen puolen saamelaisten käsityöntekijöiden yhdistys
- Saamelaisnuorten yhdistys Suoma sámenuorat rs (Suomen Saamelaisnuoret ry)
- Kulttuuriyhdistys Aanaar Sämmiliih rs (inarinsaamelainen yhdistys)
- Ellos Deatnu! -liike, joka on syntynyt v. 2017 vastalauseena uudelle Tenon kalastussopimukselle
Keskeiset saamelaisten ja alkuperäiskansojen oikeuksiin liittyvät lait ja sopimukset
- Saamelaisten oikeudet alkuperäiskansana kielensä ja kulttuurinsa kehittämiseen on turvattu Suomen perustuslaissa
- Muita keskeisiä lakeja ovat mm. Laki saamelaiskäräjistä, Kolttalaki sekä Saamen kielilaki
- YK:n julistus alkuperäiskansojen oikeuksista, jonka laatimiseen Suomi on osallistunut ja jonka se on hyväksynyt
- ILO:n sopimus nro 169 koskien alkuperäis- ja heimokansojen oikeuksia. Ainoa kansainvälinen oikeudellisesti sitova sopimus, jossa säädetään erityisesti alkuperäiskansojen oikeuksia koskevista vähimmäisvaatimuksista. Suomi ei ole vieläkään ratifioinut sopimusta.
Blogit, henkilökohtaiset verkkosivut
- Heidi Vuomajoki (eli tämä blogi)
- Fáktalávvu, tietoa saamelaisista monen eri kirjoittajan äänellä
- Helga West
- Petra Laiti
- Kooste saamenpukurauhan perusteluista (Anu Kilpeläinen)
- Neeta Jääskö
- Rauna Kuokkanen
- Saamelaisalueen koulutuskeskuksen blogi
Oppimateriaalit, oppaat, julkaisut
- Nettisanakirja Neahttadigisánit (suomi-pohjoissaame-suomi ja norja-pohjoissaame-norja)
- Virolainen nettisanakirja Neurotõlge, jossa voi kääntää useampaa saamen kieltä usealle muulle kielelle ml. suomi. Palvelussa saamen kielet tunnistaa päätteestä -saami, Suomessa esiintyvät inarinsaame = inarisaame, koltansaame = skoltsaami ja pohjoissaame = põhjasaami.
- Oktavuohta tarjoaa saamelaistietoa opetukseen
- Saamelainen virtuaalikirjasto Suomessa
- Sano se saameksi -projektin sivut
- Sano se saameksi -projektin opettajan opas linkkeineen sisältää sopivaa materiaalia yläaste- ja lukioikäisille
- Saamelaiskäräjien laatima kuvaohjeistus ”Saamelaisuuden ja saamelaiskulttuurin esittämisen periaatteet”
- MIIry:n kokoama tietopankki saamelaisten kansallispäivästä (6.2.), josta voi olla hyötyä opetuksessa päiväkodeissa, kielipesissä ja kouluissa. Linkkejä on saameksi ja suomeksi.
- Digitaalinen oppimateriaali pohjoissaamen opiskeluun vieraana kielenä. Suunnattu erityisesti alakoulun ensimmäisille luokille.
Media, kulttuuri, teokset
- Yle Sápmi – uutisia suomeksi ja kolmella saamen kielellä
- Ylen saamenkieliset tv-uutiset Yle Ođđasat Yle Areenassa ja televisiossa (tekstitys suomeksi)
- Pohjoismaiset saamenkieliset tv-uutiset, Ođđasat, Yle Areenassa ja televisiossa (tekstitys suomeksi)
- SapmiFilm – videopalvelu saamelais- ja muille alkuperäiskansaelokuville, ”saamelaiselokuvien Netflix”
- Kirja Saamelaiset – historia, yhteiskunta, taide (Veli-Pekka Lehtola)
- Kirja Saamelaiskiista (Veli-Pekka Lehtola)
- Kirja Saamelaiset suomalaiset – kohtaamisia 1896-1953 (Veli-Pekka Lehtola)
- Kirja Saamelaisopetus Suomessa – Tutkimus saamelaisopettajien opetustyöstä suomalaiskouluissa (Rauna Rahko-Ravantti)
- Saamelaisalueen koulutuskeskuksen Työhyvinvointia saamelaisalueella -hankkeessa on toteutettu kahdeksan lyhytvideota, jotka perehdyttävät saamelaiskulttuuriin (helmikuu 2024). Videot on noin 3-6 minuutin pituisia, ja linkit niiden katseluun löytyvät sivun lopusta, videot on Vimeo-palvelussa.
Muuta
- Saamelaiskulttuurin ensyklopedia
- Tietoa saamenpuvusta Gákti
- Valtioneuvoston selvitys- ja tutkimustoiminnan julkaisu Saamelaisten oikeuksien toteutuminen: kansainvälinen oikeusvertaileva tutkimus
- Lapin yliopiston oikeustieteellinen julkaisu Kysymyksiä saamelaisten oikeusasemasta
- Väitöskirja: Saamelainen etnisyys ja pohjoinen paikallisuus – saamelaisten etninen mobilisaatio ja paikallisperustainen vastaliike (Erkki Pääkkönen)
- Pro gradu -työ: Saamenpukua omivat puhetavat ja niiden vastadiskurssit epäaitoa saamenpukua käsittelevissä verkkokeskusteluissa (Tiina Mattanen)
- MScDissertation (gradu), joka käsittelee saamelaisten sananvapautta Suomessa: Threats to the Freedom of Speech of the Indigenous People Sámi in Finland (Pirita Näkkäläjärvi). Suomenkielinen artikkeli, joka vetää työn tuloksia yhteen löytyy Fáktalávvu-blogista.
KIRJAT
- Aikio, Kirste, Salminen, Esa ja West, Suvi. Märät säpikkäät sápmi underground – saamelaisten käyttöopas. (2013)
- Holmberg, Niillas. Luku Suohpangiehta teoksessa Särjetty maa, toimittanut Ihalainen, J.K. (2015)
- Kanninen, Jaana ja Ranta, Kukka. Vastatuuleen. Saamen kansan pakkosuomalaistamisesta. (2019)
- Keskitalo, Pigga, Lehtola Veli-Pekka, Paksuniemi, Merja (toim.). Saamelaisten kansanopetuksen ja koulunkäynnin historia Suomessa. (2014)
- Kulonen, Ulla-Maija, Seurujärvi-Kari, Irja ja Pulkkinen, Risto. The Saami – A Cultural Encyclopaedia. (2005)
- Lehtola, Teuvo. Lapinmaan vuosituhannet. (1996)
- Lehtola, Veli-Pekka. Entiset elävät meissä. Saamelaisten historiat ja Suomi. (2022)
- Lehtola, Veli-Pekka. Saamelaiset – historia, yhteiskunta, taide. (1997, uudistettu painos 2015) Kirjailija on mahdollistanut teoksen ilmaisen lukemisen ja lataamisen kokonaisuudessaan täällä.
- Lehtola, Veli-Pekka. Saamelaiskiista – sortaako Suomi alkuperäiskansaansa? (2015) Kirjailija on mahdollistanut teoksen ilmaisen lukemisen ja lataamisen kokonaisuudessaan täällä.
- Lehtola, Veli-Pekka. Saamelainen evakko. (1994, toinen uudistettu painos 2004)
- Lehtola, Veli-Pekka. Luku Saamenmaa sodan jaloissa teoksessa Sodan ekologia, toimittaneet Laakkonen, Simo ja Vuorisalo, Timo. (2007)
- Lehtola, Veli-Pekka. Saamelaiset suomalaiset – kohtaamisia 1896-1953. (2012) Kirjailija on mahdollistanut teoksen ilmaisen lukemisen ja lataamisen kokonaisuudessaan täällä.
- Lehtola, Veli-Pekka, Piela, Ulla ja Snellman, Hanna (toim.). Saamenmaa – kulttuuritieteellisiä näkökulmia. (2012)
- Lindgren, Anna-Riitta. Helsingin saamelaiset ja oma kieli. (2000)
- Magga, Päivi ja Ojanlatva, Eija (toim.). Ealli biras – Elävä ympäristö. Saamelainen kulttuuriympäristöohjelma. (2015)
- Mustonen, Tero ja Syrjämäki, Eija (toim.). It is the Sámi who own this land – Sacred Landscapes and Oral Histories of the Jokkmokk Sámi. (2013)
- Puuronen, Vesa. Luku Saamelaisten kohtaama rasismi teoksessa Rasistinen Suomi. (2011)
- Rahko-Ravantti, Rauna. Saamelaisopetus Suomessa – Tutkimus saamelaisopettajien opetustyöstä suomalaiskouluissa. (2016). Ilmaiseksi ladattavissa ja luettavissa täällä.
- Sámi Duodji ry. Suomen saamelaispuvut. (2010)
- Seurujärvi-Kari, Irja (toim.). Beaivvi mánát – saamelaisten juuret ja nykyaika. (2000)
- Seurujärvi-Kari, Irja, Halinen, Petri ja Pulkkinen, Risto (toim.). Saamentutkimus tänään. (2011)
- Siltala, Pirkko. Taakkasiirtymä. Trauman siirto yli sukupolvien. (2016)
- Turi, Johan. Kertomus saamelaisista. (Suomennos 1979, alkuperäinen 1910) Johan Turi oli ensimmäinen saameksi kirjoittanut saamelaiskirjailija, jota pidetään myös ensimmäisenä saamelaisena tutkijana ja tieteilijänä.
- Tuulentie, Seija. Meidän vähemmistömme – Valtaväestön retoriikat saamelaisten oikeuksista käydyissä keskusteluissa. (2001)
- Valkeapää, Leena. Luonnossa – vuoropuhelua Nils-Aslak Valkeapään tuotannon kanssa. (2011)
- Valkeapää, Leena ja Valtonen, Taarna (toim.). Minä soin – mun čuojan. Kirjoituksia Nils-Aslak Valkeapään elämäntyöstä. (2017)
- Valkeapää, Nils-Aslak. Aurinko, isäni. (1992)
- Valkonen, Sanna. Poliittinen saamelaisuus. (2009)