Tietovinkit

Aika ajoin päivittyvä lista linkeistä ja kirjoista, joista saa tietoa saamelaisista ja saamelaisia koskevista kysymyksistä. Lista pitäytyy suurimmaksi osaksi niissä tietolähteissä, joissa tieto on saatavilla (myös) suomeksi. Voit kertoa oman ehdotuksesi ottamalla yhteyttä blogin kautta.

LINKIT

Saamelainen yhteiskunta: organisaatiot, muut tahot

Keskeiset saamelaisten ja alkuperäiskansojen oikeuksiin liittyvät lait ja sopimukset

Blogit, henkilökohtaiset verkkosivut

Oppimateriaalit, oppaat, julkaisut

  • Nettisanakirja Neahttadigisánit (suomi-pohjoissaame-suomi ja norja-pohjoissaame-norja)
  • Virolainen nettisanakirja Neurotõlge, jossa voi kääntää useampaa saamen kieltä usealle muulle kielelle ml. suomi. Palvelussa saamen kielet tunnistaa päätteestä -saami, Suomessa esiintyvät inarinsaame = inarisaame, koltansaame = skoltsaami ja pohjoissaame = põhjasaami.
  • Oktavuohta tarjoaa saamelaistietoa opetukseen
  • Saamelainen virtuaalikirjasto Suomessa
  • Sano se saameksi -projektin sivut
  • Sano se saameksi -projektin opettajan opas linkkeineen sisältää sopivaa materiaalia yläaste- ja lukioikäisille
  • Saamelaiskäräjien laatima kuvaohjeistus ”Saamelaisuuden ja saamelaiskulttuurin esittämisen periaatteet”
  • MIIry:n kokoama tietopankki saamelaisten kansallispäivästä (6.2.), josta voi olla hyötyä opetuksessa päiväkodeissa, kielipesissä ja kouluissa. Linkkejä on saameksi ja suomeksi.
  • Digitaalinen oppimateriaali pohjoissaamen opiskeluun vieraana kielenä. Suunnattu erityisesti alakoulun ensimmäisille luokille.

Media, kulttuuri, teokset

Muuta

KIRJAT

  • Aikio, Kirste, Salminen, Esa ja West, Suvi. Märät säpikkäät sápmi underground – saamelaisten käyttöopas. (2013)
  • Holmberg, Niillas. Luku Suohpangiehta teoksessa Särjetty maa, toimittanut Ihalainen, J.K. (2015)
  • Kanninen, Jaana ja Ranta, Kukka. Vastatuuleen. Saamen kansan pakkosuomalaistamisesta. (2019)
  • Keskitalo, Pigga, Lehtola Veli-Pekka, Paksuniemi, Merja (toim.). Saamelaisten kansanopetuksen ja koulunkäynnin historia Suomessa. (2014)
  • Kulonen, Ulla-Maija, Seurujärvi-Kari, Irja ja Pulkkinen, Risto. The Saami – A Cultural Encyclopaedia. (2005)
  • Lehtola, Teuvo. Lapinmaan vuosituhannet. (1996)
  • Lehtola, Veli-Pekka. Entiset elävät meissä. Saamelaisten historiat ja Suomi. (2022)
  • Lehtola, Veli-Pekka. Saamelaiset – historia, yhteiskunta, taide. (1997, uudistettu painos 2015) Kirjailija on mahdollistanut teoksen ilmaisen lukemisen ja lataamisen kokonaisuudessaan täällä.
  • Lehtola, Veli-Pekka. Saamelaiskiista – sortaako Suomi alkuperäiskansaansa? (2015) Kirjailija on mahdollistanut teoksen ilmaisen lukemisen ja lataamisen kokonaisuudessaan täällä.
  • Lehtola, Veli-Pekka. Saamelainen evakko. (1994, toinen uudistettu painos 2004)
  • Lehtola, Veli-Pekka. Luku Saamenmaa sodan jaloissa teoksessa Sodan ekologia, toimittaneet Laakkonen, Simo ja Vuorisalo, Timo. (2007)
  • Lehtola, Veli-Pekka. Saamelaiset suomalaiset – kohtaamisia 1896-1953. (2012) Kirjailija on mahdollistanut teoksen ilmaisen lukemisen ja lataamisen kokonaisuudessaan täällä.
  • Lehtola, Veli-Pekka, Piela, Ulla ja Snellman, Hanna (toim.). Saamenmaa – kulttuuritieteellisiä näkökulmia. (2012)
  • Lindgren, Anna-Riitta. Helsingin saamelaiset ja oma kieli. (2000)
  • Magga, Päivi ja Ojanlatva, Eija (toim.). Ealli biras – Elävä ympäristö. Saamelainen kulttuuriympäristöohjelma. (2015)
  • Mustonen, Tero ja Syrjämäki, Eija (toim.). It is the Sámi who own this land – Sacred Landscapes and Oral Histories of the Jokkmokk Sámi. (2013)
  • Puuronen, Vesa. Luku Saamelaisten kohtaama rasismi teoksessa Rasistinen Suomi. (2011)
  • Rahko-Ravantti, Rauna. Saamelaisopetus Suomessa – Tutkimus saamelaisopettajien opetustyöstä suomalaiskouluissa. (2016). Ilmaiseksi ladattavissa ja luettavissa täällä.
  • Sámi Duodji ry. Suomen saamelaispuvut. (2010)
  • Seurujärvi-Kari, Irja (toim.). Beaivvi mánát – saamelaisten juuret ja nykyaika. (2000)
  • Seurujärvi-Kari, Irja, Halinen, Petri ja Pulkkinen, Risto (toim.). Saamentutkimus tänään. (2011)
  • Siltala, Pirkko. Taakkasiirtymä. Trauman siirto yli sukupolvien. (2016)
  • Turi, Johan. Kertomus saamelaisista. (Suomennos 1979, alkuperäinen 1910) Johan Turi oli ensimmäinen saameksi kirjoittanut saamelaiskirjailija, jota pidetään myös ensimmäisenä saamelaisena tutkijana ja tieteilijänä.
  • Tuulentie, Seija. Meidän vähemmistömme – Valtaväestön retoriikat saamelaisten oikeuksista käydyissä keskusteluissa. (2001)
  • Valkeapää, Leena. Luonnossa – vuoropuhelua Nils-Aslak Valkeapään tuotannon kanssa. (2011)
  • Valkeapää, Leena ja Valtonen, Taarna (toim.). Minä soin – mun čuojan. Kirjoituksia Nils-Aslak Valkeapään elämäntyöstä. (2017)
  • Valkeapää, Nils-Aslak. Aurinko, isäni. (1992)
  • Valkonen, Sanna. Poliittinen saamelaisuus. (2009)